Quelle:
Für dieses Angebot liegt keine vollständige Übersetzung in der gewählten Sprache vor. Unten sehen Sie den Originalinhalt.
Business Analyst (IT-SaaS)
Equisoft
HYBRID - Montreal, Canada
Publication date: 08/11/2026
The IT Business Analyst reports to the Manager, Product Operations & Enablement and works closely with the product owner and the product development team to support the Equisoft/centralize product. The incumbent will build and maintain the functional documentation foundation for the product next-generation web platform and own the structured documentation of client change requests on the established desktop platform.
Responsibilities
Build and maintain functional documentation for the Centralize web platform in Confluence, covering modules, workflows, business rules, and field-level specifications; Document existing behaviour by exploring the application hands-on and interviewing subject-matter experts; Build and maintain a feature inventory mapping desktop-platform capabilities to their web-platform equivalents; Document client change requests in Jira using the standard ticket structure, with correct billable and non-billable classification; Follow and help enforce the ticket workflow and authorization steps; Define and maintain documentation standards, templates, and page structures; Support development and QA by answering functional questions and validating that delivered work matches documented behaviour; Use AI tools to accelerate documentation drafting, synthesis, and ticket writing, validating every output for accuracyRequirements
Bachelor's Degree in Computer Engineering or Information Technology or other University Degree; 2 to 5 years of experience in a similar role, preferably in a SaaS product environment; A demonstrated ability to document existing systems, not only new features. Please include or be ready to share writing samples; A high level of precision and structure in documentation; Advanced use of Jira and Confluence, or equivalent tools; Experience gathering knowledge from subject-matter experts and turning it into structured documentation; Comfort working across two platforms at different stages of maturity (desktop and web); Good working knowledge of AI tools (e.g., Claude, ChatGPT, Copilot) in a daily documentation workflow; Excellent French & English communication skills, written and spoken; Strong organizational skills and proven ability to prioritize activities effectively; A critical and innovative mind; Ability to communicate, write and synthesize information; Ability to multi-task in a fast-paced environment; Team spirit, tact, diplomacy, autonomy, rigor and disciplineNice to have
Knowledge of the Life and Health insurance products and processes; Exposure to MGA/agency management systems or the Canadian insurance distribution ecosystemBenefits
Medical; Dental; Pension; Telemedicine Program; Employee Assistance Program; Flexible working hours; Educational support (LinkedIn Learning, LOMA courses and Equisoft University); Benefits from day 1; Collaborative hybrid workspaceHow to apply
Apply online: https://www.jobs.pl/en/oferta/102110795/aplikuj
JOBS.pl · https://www.jobs.pl/de/business-analyst-it-saas-oferta-102110795






