jobs.pl/Stellenangebote/Sonstige/Specjalista/tka - redaktor/ka (redakcja LnŚ - dział włoskojęzyczny)
Quelle: Wakaty.pl
Für dieses Angebot liegt keine vollständige Übersetzung in der gewählten Sprache vor. Unten sehen Sie den Originalinhalt.

Specjalista/tka - redaktor/ka (redakcja LnŚ - dział włoskojęzyczny)

Arbeitgeber: Instytut Książki
3-3,6 Tsd. PLNpro Monat brutto
Arbeitsvertrag Arbeit vor Ort

Veröffentlichungsdatum: 16.11.2026

Gültig bis: 30.11.2026

- planowanie zawartości numerów dwumiesięcznika "Literatura na Świecie" poświęconych literaturze włoskojęzycznej,
- kontakty i negocjacje z autorami, tłumaczami i agencjami literackimi,
- redagowanie i wstępna korekta tekstów,
- udział w wydarzeniach związanych z promocją czasopisma,
- współpraca z mediami przy promocji czasopisma,
- współpraca z innymi komórkami redakcji i Instytutu Książki,
- stałe podnoszenie swojej wiedzy i umiejętności w zakresie powierzonych zadań i obowiązków,
- bieżące prowadzenie i archiwizacja dokumentacji związanej z pracą.

Wymagania:
wykształcenie - średnie ogólnokształcące
zawód - Redaktor wydawniczy
język obcy - włoski, w mowie: C2 - biegły, w piśmie: C2 - biegły
umiejetności - biegła obsługa komputera, pakietu MS Office
- wykształcenie średnie,
- biegła obsługa komputera, pakietu MS Office,
- znaczący dorobek przekładowy i krytycznoliteracki, co najmniej pięcioletnia współpraca z wydawnictwami i czasopismami literackimi,
- znajomość języka włoskiego na poziomie C2 (certyfikat lub potwierdzenie w trakcie rekrutacji),
- doświadczenie w pracy redakcyjnej,
- dobra znajomość rynku książki i rynku wydawniczego,
- znajomość rynku czasopism kult. i społ.-kult. oraz prawa autorskiego (negocjowanie umów i kontaktów z autorami),
- dośw. w kontaktach z autorami ze środowisk literackich, naukowych i publicystycznych,
- dobra organizacja pracy i samodzielność, komunikatywność, rzetelność, uczciwość,
- kreatywność, komunikatywność, umiejętność pracy w zespole.

Kontakt na e-mail: praca@instytutksiazki.pl
staż pracy ogółem - lata: 5

Oferowane warunki:
- zatrudnienie w stabilnej instytucji na podstawie umowy o pracę,
- rozwój zawodowy,
- program szkoleń,
- świadczenia z Zakładowego Funduszu Świadczeń Socjalnych.

Źródło oferty: ePraca, Urząd Pracy Miasta Stołecznego Warszawy.

Beim Arbeitgeber bewerben

Ähnliche Angebote

Alle →

Cookie-Einstellungen

Jeder Zweck ist optional und standardmäßig deaktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Wir zeigen Angebote in Ihrer Nähe