Джерело:
Ця вакансія не має повного перекладу вибраною мовою. Нижче показано оригінальний зміст.
Дата публікації: 02.10.2026
Avery Dennison Corporation (NYSE: AVY) is a global materials science company specializing in the design and manufacture of a wide variety of labeling and functional materials. The company’s products and solutions, which are used in nearly every major industry, include pressure-sensitive materials for labels and graphic applications; tapes and other bonding solutions for industrial, medical, and retail applications; tags, labels and embellishments for apparel; and radio frequency identification (RFID) solutions serving retail apparel and other markets. The company employs approximately 36,000 employees in more than 50 countries. Reported sales in 2021 were $8.4 billion. Learn more at www.averydennison.com.
Responsibilities
Descripción del Puesto; Responsabilidades Principales; Preimpresión y Producción Gráfica General; Preparación y conversión de archivos: Utilizar la suite de Adobe (Illustrator, Photoshop, InDesign) y software especializado para transformar diseños conceptuales en artes finales listos para producción, incluyendo pruebas de color, archivos electrónicos y negativos.; Control de calidad y revisión: Auditar artes de otros diseñadores para detectar y corregir errores técnicos antes de ingresar a línea de producción.; Optimización de impresión: Aplicar conocimientos técnicos de impresión para sugerir y realizar ajustes en el diseño que maximicen la calidad de salida final.; Mantenimiento y actualización: Mantener los equipos del departamento de arte (procesadores, impresoras de prueba, unidades CTP) y realizar cambios de química en procesadores cuando sea necesario. Mantenerse actualizado en software y tendencias técnicas del sector.; Coordinación interdisciplinaria: Colaborar con otras áreas operativas para clarificar especificaciones técnicas y garantizar un flujo de trabajo preciso y continuo.; Arte Final y Producción Digital Focus; Procesamiento de archivos del cliente: Operar en entornos Mac/Windows utilizando Adobe Illustrator, InDesign, Photoshop, QuarkXPress y periféricos para generar pruebas de color y archivos aptos para producción a partir de materiales suministrados.; Digitalización y manipulación técnica: Digitalizar elementos físicos/copias impresas mediante escáner y adaptar archivos digitales aplicando reglas avanzadas de trapping (sobreimpresión/reventón), manipulación de color, reservas/reversos y tolerancias de producción.; Maquetación e Imposición: Producir películas e imposiciones digitales mediante software específico, garantizando densidad de color, sangrados, tamaños y márgenes correctos.; Producción de Pruebas y CTP: Enviar e imprimir archivos en plotters de prueba, sensores de imagen y sistemas CTP (Computer-to-Plate) o filmadoras. (Opcional: elaboración directa de planchas de impresión).; Internacionalización y etiquetado: Utilizar guías y libros de traducción/conversión para la maquetación y validación de productos dirigidos a mercados internacionales.; Gestión de archivos y comunicación: Mantener el orden y nomenclatura del archivo digital conforme a los procedimientos internos. Coordinar el traspaso de información entre turnos e informar oportunamente sobre el nivel de insumos para garantizar el suministro continuo.Requirements
Educación y experiencia: Formación en Diseño Gráfico, Artes Gráficas, Preimpresión o experiencia equivalente demostrable en entornos de producción impresa.; Dominio técnico de software: Manejo avanzado de Adobe Creative Cloud (Illustrator, Photoshop, InDesign),; Conocimientos técnicos de impresión: Entendimiento de procesos de impresión (Flexografía, Offset, Digital o Rotograbado),; Atención al detalle: Capacidad rigurosa para auditar textos, colores, códigos de barras y tolerancias antes de producción.; Organización: Capacidad para gestionar múltiples trabajos simultáneamente, trabajar bajo flujo de producción constante y mantener un registro estructurado de archivos.Як відгукнутися
Подати заявку онлайн: https://www.jobs.pl/uk/oferta/100132112/aplikuj
JOBS.pl · https://www.jobs.pl/uk/analista-de-preprensa-oferta-100132112



















