Джерело: CrawlJobs
Ця вакансія не має повного перекладу вибраною мовою. Нижче показано оригінальний зміст.

Applied AI Specialist, Legal Engineering

Full-time On-site work

Publication date: 12/11/2026

We’re looking for a proactive, hands-on AI specialist to help our APAC Legal Engineers do their best work: get up to speed on new features quickly, solve day-to-day challenges and turn great work into resources the whole team can reuse.

About Us

Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar.

Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity so teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes.

2,100+ customers across 80+ countries trust us, including HSF Kramer, MinterEllison, Allens, HWLE Lawyers, Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $200M+ in ARR, with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI, Graceview, Cadastral, and Wexler.

We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law.

Joining Legora means three things.

- We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions.
- We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback.
- We grow together: as a team and with our customers.

Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts.

If you’re driven by impact, pace, and raising the bar, this is the place.

Our Legal Engineers sit at the centre of how law firms and legal teams adopt Legora. Across APAC, a team of 20+ Legal Engineers runs pilots, designs workflows and helps lawyers get real value from AI. We’re hiring someone to make that team faster, sharper and ready for whatever we ship next.

As Applied AI Specialist, Legal Engineering for APAC, you will support our Legal Engineering team across our APAC offices (currently Sydney, Bangalore, Singapore, Tokyo and Seoul) and report directly to our Senior Director, Legal Engineering (APAC). This is a foundational role: you’ll build the tools, systems and habits that help every Legal Engineer in the region do their best work.

Why Legora

Hypergrowth: You’ll shape the systems that scale our Legal Engineering function across APAC during a period of rapid expansion.

Impact: Your work will directly shape how our Legal Engineers deliver, and through them, how lawyers across the region use AI every day.

Innovation: Partner with world-class AI researchers, engineers, and legal minds in a space undergoing massive transformation.

In-person: Full time in our Sydney office, side by side with the APAC Legal Engineering team. With headquarters in Sweden and colleagues across time zones.

If you’re excited to build the tools and systems that help a team of Legal Engineers redefine the practice of law, we’d love to meet you.

Apply now and let’s transform legal work together.

Responsibilities

Build and maintain the Skills, agents, prompt libraries, templates and demo environments our Legal Engineers use every day, across Legora, Notion and AI tools such as Claude and ChatGPT.; Turn the team’s best work into reusable resources, using AI agents and automation to keep them current, organised and easy to find.; Get across new Legora features and integrations quickly. Work with teams to gather and simplify guidance, test practical use cases, and turn them into clear instructions, demo scripts and short sessions the team can use within days.; Run quality checks on demos and workflows so the team shows up consistent and credible in every client conversation.; Work closely with Legal Engineers to understand their current priorities, anticipate what they need and remove friction, whether through hands-on support, better resources or automation.; Share what works with Legal Engineering teams in other regions, and feed product gaps back to Product.; Get new Legal Engineers productive fast, with onboarding that is hands-on rather than slide-heavy.; Run certification and practice formats that keep the whole team sharp on product, AI and workflows across our APAC offices.

Requirements

2+ years in an AI-heavy role, such as AI or automation engineering, solutions or forward-deployed engineering, technical enablement, or at an AI-native startup.; Deeply AI literate. You know what today’s models can and can’t do, you use them every day, and you’re always testing what’s new.; You’ve built real things with AI that other people rely on: agents, automations, internal tools or prompt systems.; A proactive problem solver. You anticipate needs, take ownership and follow through for a highly capable team that moves fast and sets a high bar.; A clear communicator who can explain technical ideas to lawyers and enjoys teaching.; You thrive in a fast-moving, in-person team.

Nice to have

You have legal experience of any kind: a law degree, legal tech, legal operations, or working closely with lawyers.; You can code (for example Python or JavaScript, or working with APIs).; You’ve built onboarding, training or certification programs.; You’re a strong Notion builder.; You’ve worked across multiple offices or APAC markets.
Apply on the employer's website
Зберегти
Apply with employer

Схожі вакансії

Усі →
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Juriste Business Affairs- Stage

Франція, Париж
Believe
Повна зайнятістьГібридна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Legal Counsel - GL D - Temporary until December 2027

Швейцарія, Genf
Theglobalfund
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Kundenbetreuer Vertragsrechte und Forderungsmanagement (m/w/d)

Німеччина, Вісбаден
R+V Versicherung
Повна зайнятістьГібридна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Legal Counsel - Labor & Employment

Сполучені Штати, Оберн-Гіллс
Aumovio
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Assistant or Associate, Public Policy (Open to Remote)

Сполучені Штати, Нью-Йорк
Bertelsmann-Jobs
Повна зайнятістьВіддалена
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Senior Legal Advisor

Сполучені Штати, Нью-Йорк
City of New York
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Managing Attorney of Subpoena Compliance

Сполучені Штати, Квінз
City of New York
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Youth Initiatives Program Administrator

Сполучені Штати, Нью-Йорк
City of New York
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку

Налаштування згод

Кожна мета є необов’язковою і за замовчуванням вимкнена. Ви можете відкликати згоду будь-коли.

Показуємо вакансії найближче до вас