Джерело: CrawlJobs
Ця вакансія не має повного перекладу вибраною мовою. Нижче показано оригінальний зміст.

Commercial & Product Counsel

Full-time On-site work

Publication date: 31/10/2026

Few people get to build a bank from scratch. Even fewer get to build one at a moment when banking itself is being reinvented.

The Dollar is the best product in the history of the world - there is infinite global demand. But international fintechs and banks are left with two unsatisfying options to choose from: Either build on legacy correspondent banks that are slow and unreliable, or interface with middleware providers that neither move nor hold the dollars directly, but instead rely on underlying legacy banks themselves. At Augustus, we collapse the stack by combining two things: A real, national bank charter (in organization), and Marble, our proprietary core banking system, built around intelligence, made of code.

We are a group of ex-founders, founding employees of unicorns, and people who dropped out of university because they believe this is an industry and career defining opportunity. We are backed with more than $200M from Peter Thiel's Valar Ventures, Tiger Global, Hummingbird, QED, Creandum, and the founders of Nubank, Ramp, Deel, Circle, Fluidstack, Fuse, and Etched.

We are regulated in Europe and live with Euro and Stablecoin clearing today. Now, we are building the US team from the ground up, while continuing to grow rapidly in Europe.

The Role

As Commercial & Product Counsel at Augustus, you own the legal work behind everything we build, sell and market in the US. You’re the lawyer the business calls first.

You join new products from day one: you structure them, spot risk early and get them to market without legal becoming the bottleneck. You lead commercial negotiations with our enterprise clients and own contracting end to end, from templates and playbooks to signature. You review and shape our marketing so it ships fast and stays compliant.

You report to Ro, our Global Chief Legal and Risk Officer, and work closely with Product, Sales, Marketing and Compliance. The team is small, so you have full ownership and make the calls yourself.

Who Will Thrive At Augustus

We believe that throwing smart people with high agency at big problems produces the best outcomes. We’re building a modern correspondent bank, and we win by having a better team. The people who succeed here share the following traits:

- American Dream: You’d rather shoot for gold than settle for mediocrity. You pick the harder goal and stay optimistic when the odds are against you. If it feels easy, we aimed too low.
- Live Player: You don’t need permission. You rebuild what’s broken without being asked, challenge how things are done, and move before the perfect moment.
- Ever to Excel: You can’t accept good enough and you take your work personally. When it matters, you do what it takes and keep raising the bar for yourself and your team.
- Genuine: You play for the company, not your title or turf. Low ego, low drama, no politics. You say it straight, also upwards and always assume good intent.

This Role Is For You If

- When a deal is stuck on legal, you find the structure that gets it done.
- You’d rather build the system once than review every contract.
- You make the call yourself, with no partner to check with.
- You use AI to do work that used to take a team of associates.
- You want to see how a bank is built from the inside.

This Is Not For You If

- You measure your value by risks flagged, not deals closed.
- You need associates or a precedent bank before you can start.
- You want a narrow practice area. This role covers whatever the business needs next.
- You hand disputes to outside counsel and stop thinking about them.

Strong preference

- In-house experience at a fintech or financial institution.
- Exposure to payments, banking or financial services regulation.

Additional to the global benefits above, we offer localized benefits such as comprehensive medical, dental, and vision insurance and a 401(k) retirement plan for our US team.

Augustus is committed to creating an inclusive environment where people from all backgrounds can thrive and where different viewpoints and experiences are valued and respected. Augustus will consider all applications for employment without regard to race, ethnicity, national origin, religious beliefs, gender identity or expression, sexual orientation, neurodiversity, disability, age, parental or veteran status.

Responsibilities

Advise on new products from scoping to launch: structure, terms, disclosures and risk.; Lead negotiations with enterprise clients, partners and vendors.; Own contracting end to end: templates, playbooks, fallback positions and approval rules.; Review marketing, website and sales materials so they ship fast and stay compliant.; Work with Compliance on how regulatory requirements translate into product and contract terms.; Build the systems once, so Sales can close standard deals without waiting on legal.

Requirements

J.D. and admission to a US state bar (New York preferred).; 5+ years of legal experience, split between a leading law firm (technology transactions, commercial or financial services) and at least 2 years in-house at a startup.; Track record of negotiating complex commercial agreements and advising product teams directly.; Based in New York or willing to relocate.

Benefits

Career Growth: You will be given more responsibility and pushed to grow faster than ever before.; Network: Your peers are brilliant, highly motivated people. These people will be foundational in your future opportunities.; Real Participation: Employees are shareholders. You will think and act like an owner.; Perks & Benefits: Relocation support, visa support, the latest Apple gear (MacBook + AirPods), lunch benefit, gym benefit, a beautiful office in the heart of the city, 4x on-/offsites per year, and an annual development budget.
Apply on the employer's website
Зберегти
Apply with employer

Схожі вакансії

Усі →
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Juriste Business Affairs- Stage

Франція, Париж
Believe
Повна зайнятістьГібридна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Legal Counsel - GL D - Temporary until December 2027

Швейцарія, Genf
Theglobalfund
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Kundenbetreuer Vertragsrechte und Forderungsmanagement (m/w/d)

Німеччина, Вісбаден
R+V Versicherung
Повна зайнятістьГібридна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Legal Counsel - Labor & Employment

Сполучені Штати, Оберн-Гіллс
Aumovio
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Assistant or Associate, Public Policy (Open to Remote)

Сполучені Штати, Нью-Йорк
Bertelsmann-Jobs
Повна зайнятістьВіддалена
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Senior Legal Advisor

Сполучені Штати, Нью-Йорк
City of New York
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Managing Attorney of Subpoena Compliance

Сполучені Штати, Квінз
City of New York
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Youth Initiatives Program Administrator

Сполучені Штати, Нью-Йорк
City of New York
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку

Налаштування згод

Кожна мета є необов’язковою і за замовчуванням вимкнена. Ви можете відкликати згоду будь-коли.

Показуємо вакансії найближче до вас