Джерело: CrawlJobs
Ця вакансія не має повного перекладу вибраною мовою. Нижче показано оригінальний зміст.

Legal Engineer Associate

Full-time On-site work

Publication date: 01/11/2026

About Us

Legora is redefining how legal work gets done. Not built for lawyers, built with them. We work alongside the world’s best legal teams, who expect excellence, precision, and speed, and we hold ourselves to the same bar.

Our AI-native workspace lets legal professionals move faster, think more clearly, and operate with sharper precision. By analysing thousands of documents in minutes and powering end-to-end workflows, we cut through complexity, teams can focus on what matters: judgment, strategy, and outcomes.

2,100+ customers across 80+ countries trust us, including Cleary Gottlieb, Goodwin, Linklaters, White & Case, Dentons, and Barclays. We’ve scaled to $200M+ in ARR , with teams across Europe, North America and APAC, and continue to expand through acquisitions including Qura, Walter AI, Graceview, Cadastral, and Wexler.

We partner with world-class performers: including Aaron Judge and the New York Yankees, Ludvig Åberg (and his caddie), and campaigns featuring Jude Law.

Joining Legora means three things.

- We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions.
- We fight for excellence: high standards, direct, ego-free feedback.
- We grow together: as a team and with our customers.

Mission before ego. Everyone contributes. No one coasts.

If you’re driven by impact, pace, and raising the bar. This is the place.

The Role

This is a unique opportunity to sit at the intersection of law, technology, and product. You’ll gain hands on experience in how cutting edge AI is transforming the legal industry, while contributing directly to the development, testing, and adoption of our platform.

You’ll work closely with our Legal Engineers, Customer Success, and Product teams to:

Responsibilities

Support client facing pilots, onboarding, and training, helping legal teams get the most out of Legora.; Design and evaluate use cases that showcase our AI on real legal tasks like contract review, research, and drafting.; Capture insights from users and translate them into clear, actionable feedback for product improvements.; Document best practices and contribute to internal playbooks for how legal AI can be deployed at scale.

Requirements

Exposure to and Interest in Law: Completed J.D. preferred, some legal or legal innovation work experience (e.g., paralegal, clerk, etc.) required.; Level of Experience: 0-2 years (Trainee/paralegal); Tech curious: Not necessarily a coder, but eager to engage with AI, product features, and workflow automation. Someone who is not afraid to experiment with prompt engineering.; Strong communicator: Able to translate between lawyers and technologists clearly and confidently.; Analytical and detail-oriented: Capable of evaluating outputs and spotting where AI meets or misses the mark.; Adaptable and proactive: Comfortable working in a fast-moving environment, bringing structure to ambiguity.

Benefits

Global collaboration: Partner with teams and clients across Europe, APAC, and North America.; Competitive package: Comprehensive salary, benefits, and tools for success.; Meaningful work: Your efforts shape how thousands of lawyers use AI daily.; In-person environment: Toronto office designed for ambitious builders.
Apply on the employer's website
Зберегти
Apply with employer

Схожі вакансії

Усі →
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Werkstudent:in Vertragsmanagement – Handelsverträge im Bereich Markets

Німеччина, Берлін
BEW Berliner Energie und Wärme GmbH
Неповний робочий деньГібридна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Director of Compliance

Сполучені Штати; Сполучені Штати (вся країна)
Extend
Трудовий договірВіддалена
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Paralegal

Швеція, Гетеборг
ESSITY ITALY S.P.A.
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Project Manager - Legal Representation & Governance (m/f/diverse) - Executive - REF98423V

Німеччина, Ганновер
Continental
Повна зайнятістьГібридна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Project Manager - Legal Representation & Governance (m/f/diverse) - Executive - REF98423V

Німеччина, Ганновер
Continental
Повна зайнятістьГібридна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Assistant or Associate, Public Policy (Open to Remote)

Сполучені Штати, Нью-Йорк
Bertelsmann-Jobs
Повна зайнятістьВіддалена
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Contract Management & Export Control Intern (m/f/d)

Італія, Cernusco sul Naviglio
600-800 EUR / міс.
Robert Bosch Sp. z o.o.
Повна зайнятістьГібридна
Подати заявку
Нова вакансія Вміст мовою оригіналу

Corporate Counsel

Сполучені Штати, McLean
Clark Construction Company
Повна зайнятістьСтаціонарна
Подати заявку

Налаштування згод

Кожна мета є необов’язковою і за замовчуванням вимкнена. Ви можете відкликати згоду будь-коли.

Показуємо вакансії найближче до вас