Tłumacz przysięgły oferty pracy i opis zawodu

Tłumacz przysięgły to osoba zaufania publicznego, specjalizuje się w przekładzie dokumentów procesowych, urzędowych i uwierzytelnianiu obcojęzycznych odpisów takich dokumentów oraz może poświadczać tłumaczenia i odpisy wykonane przez inne osoby. Tłumaczem przysięgłym może zostać osoba, która ma obywatelstwo polskie albo obywatelstwo jednego z państw Unii, zna język polski, ma zdolność do czynności prawnych, nie była karana, ukończyła magisterskie studia wyższe na kierunku filologia lub studia podyplomowe w zakresie tłumaczenia, odpowiednie dla danego języka i złożyła z wynikiem pozytywnym egzamin z umiejętności tłumaczenia z języka polskiego na język obcy oraz z języka obcego na język polski. Tłumacz przysięgły może szukać zatrudnienia w biurach tłumaczy przysięgłych lub indywidualnie.