Tłumacz Symultaniczny oferty pracy i opis zawodu

Tłumacz symultaniczny jest osobą zajmującą się specyficzną odmianą tłumaczeń odbywających się w czasie rzeczywistym, realnym. Najważniejszym wymogiem, stawianym przed osobami zainteresowanymi podjęciem współpracy lub zatrudnienia w charakterze tłumacza symultanicznego jest konieczność biegłej, wybitnej znajomości danego języka lub języków. Potencjalni pracodawcy zwracają szczególną uwagę na dotychczasowe doświadczenie praktyczne, posiadane przez kandydatów. Praca tłumacza symultanicznego, w przeciwieństwie do tradycyjnego tłumacza, jest związana czasem i miejscem. Tłumacz uczestniczy w wystąpieniach, konferencjach i innych wydarzeniach gdzie przekłada w czasie rzeczywistym usłyszane zdania. Możliwości zatrudnienia w tym charakterze stwarzają liczne firmy i instytucje.